Tuesday, September 7, 2004

Race? Human!

Um momento para uma reflexão mais profunda:
Ontém assinei um novo contrato de trabalho e um dos formulários tinha a questão:
Raça?
A primeira coisa que veio a minha mente foi colocar "Humano" mas, de verdade, oque eu deveria fazer?
Essa pergunta é tão estranha que eu só pude deixá-la em branco....
Principalmente nesses dias de tanta violência na Russia, Iraque e mesmo aqui no Brasil esse tipo de pergunta soa ainda pior...

A moment for a depper tought:
Yesterday I signed a new job contract and one of the forms had this "question":
Race?
The first thing that came on my mind was putting "Human" there but, in fact, what would I do?
This question was so strange to me and I just left it without an answer....
Manly on those days, with all the violence in Russia, Iraq and even here in Brazil, this kind of question sounds even worse...

No comments: