Caminhão prá quê?
Tenho certeza que o cara está perguntando isso... Essa é uma clara demonstração do nosso "jeitinho".
Essa bela foto foi tirada em Piedade, uma cidade a 100km de São Paulo e famosa pela sua produção de cebolas(?! bleagrh). Nos arredores você também pode encontrar alguns lugares interessantes como São Roque com seus bons vinhos (on, não para um enólogo mas eu gosto :)) e uma das coisas mais divertidas por aqui:
Uma "montanha de plástico" para esquiar. Não é a mesma coisa que a neve de verdade (E dá uma saudade disso) mas é legal, exceto pelos machucados (não é tão macio quanto a neve) e o sabão (o plástico não é tão liso e precisa duma ajudinha) mas eu recomendo a experiência!
Why do I need a truck?
I'm sure that this guy is asking that.... I would say that this is a clear demonstration of our "jeitinho" - the translation could be something like "brazilian way of turning things easier no matters the consequences" (much easier saying just "jeitinho") .
This awsome image wa caught in Piedade (I shouldn't do that but it's stronger than me... Piedade means "mercy"), a city 100km far from Sao Paulo and famous by the production of Onions (blergh). Near by this town we also find some intersting places like Sao Roque with this nice wines (ok, not so good to an oenologists but I like it :)) and one of the funniest things in here:
A "plastic mountain" for sking. It's not the same thing as the real snow (And I really miss that) but it's good, except from the part of the bruises (it's not so soft) and the foam (the plastic is not so slippery and it needs a little help) but I do recomend the experience!
Ps: This post is so boring in Portuguese, lucky you who can't read it =P
(?!)