Wednesday, April 19, 2006

O Aeroporto internacional de São Paulo, oficialmente chamado de Aeroporto Internacional Governador André Franco Montoro, normalmente chamado de Aeroporto de guarulhos - pois está na cidade de Guarulhos - e com o apelido de Cumbica - pois foi construído sobre a área da fazenda Cumbica, o mesmo nome do bairro.
Não é um lugar interessante só um aeroporto comum com tudo que um aeroporto ao redor do mundo costuma ter mas algumas cenas só por aqui. Nunca vi cartazes e faixas (e estou falando de cartazes GRAAANDESSSS) prá alguém que está partindo em outros lugares.... tantas risadas e lágrimas, abraços, beijos e dezenas de "até logo".... Claro que vc sempre vê algumas demostrações afetivas e emotivas mas aqui elas parecem muito mais apaixonadas (e está palavra - apaixonada - foi a que um coreano amigo meu usou para descrever os brasileiros quando ele se deparou com os mesmos na copa de 2002) Claro que essa impressão toda pode ter sido motivada pelos meus sentimentos no momento :) Estava lá prá falar tchau prá ela.... Wow, ela está indo para Toronto passar 6 longos meses (ou talvez mais). Esse período não será fácil mas não se compara com minha felicidade vendo vc se dando tão bem rumo ao "Grande Norte".
Boa Sorte a todos nós! Vejo você no fim do ano Cibele! Se cuida e tenha uma boa estada por aí irmãzinha!

Sao Paulo's International Airport, officially called as Governor André Franco Montoro International Airport, usually called as Guarulho's Airport - as it is placed in the city of Guarulhos - and with the funny nickname Cumbica - the airport was built over a farm which was called Cumbica, the same name has all the district.
Not an intersting place, just a regular airport with all the same things that you have in all airports around the world but some scenes I just saw in here. Never saw banners and signs (I mean, BIG, HUUUGEE banners and signs) for someone leaving... so many laughts and tears, hugs, kisses, tons of goodbyes.... Of course you see some "emotive and affectional demonstrations" but in here they seems to be much more passionate (this word was used by a Korean friend to describe brazilians that we first met in 2002 worldcup) Of course that this could be motivated by my feelings at that moment :) I was there to see her off.... Wow, she will be in Toronto for long 6 months (or maybe, more). This tiem wil be hard, but nothing compared to the hapinness, seing that you're doing great in the "big north".

Good Luck to all of us! See ya by the end of the year! Take care and have a nice stay my dear sister.


Cumbica International Airport