Real last post

Nossa, meu "ultimo post do Canada" tah longe :P
Tenho andado muito estes dias... soh passeando, indo pra lugares diferentes...
Ontem fui prah Grandville Island! Lugar legal e completamente diferente.
Eh uma ilhota com varias lojas e o mercado publico...
O mercado eh similar ao Mercadao em Sampa, mas nao eh a mesma coisa... Eles nao tem as mesmas "cores" que nos temos e o mais importante:
Eles nao tem o papo com os vendedores :(

Compra do dia: um puck ("bola de jogar ice hockey). Agora quando quiser jogar hockey jah tenho o puck!
Quase esqueci de dizer, ontem num Internet cafe o cara me disse:
"Oque? Voce nao eh canadense?"
Legal :)

Wow, my "last post from Canada" is far :P
I've been walking a lot those days... just looking around, going to different places...
Yesterday I went to Grandville Island! A nice place, and completely different.
Is a small isle with lots of stores and a public market...
The market is similar to Sao Paulo's public market, but it's not the same... they don't have the "colors" that we have, and the most important:
They don't have the pleaseant chat with the vendors :(

Buy of the day: a puck! Now anytime I want to play Ice hockey I already have the puck!\
I almost forgot to say, yesterday I heard this from the guy on the Internet cafe:
"What? Aren't you a Canadian??"
Nice :)

TOEIC Score

Oba!
Descobri o significado do meu score!
Meu ingles 'eh avancado! hahaha
Meus amigos japoneses disseram que com um score desses eles conseguem um otimo emprego no japao!
Espero que eles consigam :)

Hey!!
I discovered what this score means!
My english is advanced! hahahaha
My japanese friends said that with this scored they can get a very good job in japan!
I hope they can get ;)

First Picture

Tah ai a primeira foto :) Yunsoo voltou para a Koreia e me mandou hoje:

Saiu minha nota do TOEIC (My TOEIC mark): 860!
Qaundo descobrir oq significa posto aqui :)
When I discover what does it mean I'll post :)

I'll stay :-)

Bom, este eh meu ultimo post do Canada.
Ontem foi nossa "festa de adeus", mas nao estou muito confortavel para escrever sobre ela :(

Sobre este mes:
Isto foi uma vida em 1 mes. Impressionante como fiz amigos, a quantidade de historias, de novas experiencias, etc.
Uma amiga disse que talvez eu voltasse poara o Brazil com alguem no coracao, agora sei que isso eh 'quase' verdade... Estou voltando com o mundo no coracao!
Fiz amigos de todo canto do mundo! Russia, Japao, china, Coreia, Brasil, Mexico, etc.

Vou sentir saudades de todos.
Ps: Meu problema esta resolvido! Vou ficar na casa ateh segunda!

Well, that's my last post from Canada.
Yesterday was our "Good bye party", but i'm not comfortable to write about it :(

About this month:
This was a life in 1 month. Amazing how many good friends I did, how many histories I have, how many new experiences, etc
A friend said that I would be back to Brazil with someone in my hearth, now I know that this was almost true, I'm going back with the world in my hearth!
I made friends from al over the world! From Russia, Japan, China, Korea, Brazil, Mexico, etc..

I'll really miss everybody.

Ps: My problem is solved! I'll stay in the home until monday!

Should I stay or should I go?

E o dia 'e hoje!

Hoje vou receber a resposta se posso ficar na homestay ateh segunda ou se vou me juntar aos sem-teto esse fim-de-semana.
Jah comecei a ver albergues/hotel/qquer treco mas acho q nao terei problemas em ficar na casa...

Veremos oq acontece

And the day will be today :P (I'm not sure if this expression works in English. Anyway...)

Today I'll receive the answer if I could stay in the homestay until monday or if i'll need to join the homeless this weekend.
I already started looking for some hostel/hotel/anywhere but I think that I'll have no problems to stay in the house...

Let's see what happen.

Thanks Darina

Ai pessoal!
Ontem foi incrivel! Talvez o melhor dia aqui... Estou muito feliz!
Primeiro de manha ganhei o prem,io de "Melhor estudante do mes" :)
Este premio foi votado pelos proprios estudantes, por causa disso fiquei mais feliz.
De tarde encontrei a Darina! Ela 'e muito legal, uma pessoa muito bacana, gentil e tem uma grande paciencia (dah pra imaginar como eh dificil
faslar com alguem que nao conhece a lingua muito bem?)
Depois de uma loooonga caminhada por Downtown fomos jantar (PIZZA!!!!) e depois disso experimentei um gellato!
Sabores: Ferrero Rocher e rosa. Isso rosa, aquela flor! Muito bom.
Infelizmente a camera dela nao gostou das baterias que ela comprou e eu nao tenho foto pra postar... Claro que tirei uma, mas soh semana que vem.

Teh mais

Hey everybody!
Yesterday was amazing! Maybe the best day here... I'm really happy!
First of all, in the morning I earned the prize of "Best student of the month" :)
That prize was voted by the students, so i'm even more happy.
And in the afternoon I met Darina! She is really nice, a very good person, kind and she has a great patience (can you imagine how difficult is to talk to someone that don't know the language really well?)
After a looong walk on downtown we had dinner (PIZZA!!!) and after that I tried a gellato!
Flavors: Ferrero Rocher and Rose. Yes rose, the flower! Very good.
Unfotunattely her camera didn't like the batteries that she bought, and I have no pictures to put here... Of course I took one, but just next week.

See you

Suspense

Ontem revelei as fotos, comprei uns chaveiros, caneca, etc...
As fotos nao ficaram muito boas, mas por 25 real 4 filmes tah bom demais :)

Pena que as fotos noturnas nao sairam, mas jah tah de bom tamanho.
Agora ateh quinta fica o suspense:
Serah que o Fabiano se deu mal e tera que dormir na praca no fim de semana?
O pessoal da CI fez uma grande besteira? Ou sera o pessoal da Quality Homestay?
Ou ainda, serah que foi soh um engano do pessoal da casa?

Essas e outras respostas em breve, aqui nesse blog ;)

Hockey = Violence :-P

Por causa da prova na sexta e dos passeios do fim de semana nao escrevi nada...
Mas vou colocar tudo em dia :)
Sexta feira foi dia de faxina e lavanderia! Incrivel, mas lavei minhas roupas sem maiores problemas! Tah tudo limpinho e pronto pra sujar denovo.
Depois fui fazer o TOEIC, teste de 2 horas, 1/2 corrido e cansativo.
Dali dei uma volta por Gastown, conheci um relogio movido a vapor e de lah fomos para o jogo de hockey! Ah, claro, antes mais uma vez a ma vontade de um motorista de onibus quase complica tudo!
No caminho pegamos uma manifestacao e uma batida, coisa basica... alias, a Hastings de noite me lembrou o centrao de sampa, gente passando drogas na rua, varios "figuras" etc.
O jogo de hockey: violencia! essa eh a palavra, simplesmente 3 brigas, muito jogo sujo, um golaco e o pior hot dog da minha vida (pao com salsicha por 7 dolar).
Sabadao fui esquiar! Quedas cinematograficas, to todo dolorido ateh agora.
Domingo fui para Wistlher! O lugar eh maravilhoso! o teleferico leva 18 minutos pra subir a montanha, simplesmente demais....
o duro foi ficar 2 horas dentro de uma van com 11 chinesas q nao paravam de falar :P mulher eh igual no mundo todo

Snowboarding

Oooooba!!!
Esse fim de semana vou snowbordar!
Jah ateh comprei uma maravilhosa calca de snowboard! Oque vou fazer com ela em Sampa?
Otima pergunta, fica guardada pra quando nevar por ai :P
Agora to preocupado pq a japonesada aqui resolveu me chamar de Fabi... seria essa alguma palavra em japones de significado "problematico"? Preciso descobrir.

Ontem mandei revelar os filmes, CA$3 cada! muito barato!

Ah, hoje o dia tah bacana, quase coloquei a bermuda :P 5 graus

Vixe, nunca tinha ouvido tanto elogio de uma vez soh...
Primeiro foi a menina em victoria (soh pq emprestei a blusa) e agora minha " host-mother" falou um monte de coisas legais...
Acho que foi o vinho, mas mesmo assim gostei :)

That's Canada

Acordei com dor de garganta, nao sei se foi a chuva, o vento, a chuva e o vento, ou o sorvete que comi debaixo de chuva e no vento...
Coisas do canada:
Sem internet esse pais para, ateh pra ser motorista de busao tem que usar internet:
http://www.driveabus.ca/
Mais interessante que isso soh mesmo o esquema dos mendigos. Eles nao podem pedir nada prah vc (recebem +/-CA$600/mes do governo + abrigo de noite e 3 refeicoes) entao eles ficam com plaquinhas onde pedem dinheiro, claro, tem sempre os basicos tipo, "to com fome" mas vi 3 muito criativos e sinceros essa semana:
"SEXO! (pronto, agora que tenho sua atencao, me da um trocado)"
"Vou ser honesto, preciso de grana prah comprar cerveja"
"Preciso de uns trocados prah comprar um baseado" (aqui o porte e plantacao de maconha para uso proprio eh legalizado)

Brasileiros por todos os lados

Frase do dia:
"Brasileiro agente nao precisa plantar, brota!"
ontem tocou meu telefone!!!
primeira chamada recebida!!
Era a Lavogne, uma menina q me ajudou com umas informacoes do Canada. Agente conversou um pouco ela disse q tinha uma amiga q queria falar comigo,se podia passar meu tel, falei que tudo bem.
5 minutos depois toca o tel atendo:
¿hi¿ do outro lado ¿Fabiano please¿ eu ¿talking to him¿ do outro lado ¿Oi, tudo bem?¿

O nome dela eh Carolina, tah aqui faz 6 meses

Tuudo volta ao normal, dia chuvoso por aqui, frio pacas (3 graus +/-).

Muito legal, hoje ganhei presente de Valentines day :)
O mais legal eh que as meninas colocaram meu nome em japones no "cartao"! Agora jah sei como escrever!!

E depois fui andar de Aero trem! Eh estranho, uma mistura de metro com playcenter, mas eh muito rapido e silencioso.
O levi Fidelix tem razao! Metro nao, aerotrem :P

Victoria

Ueba! Acabei de chegar de Victoria! O lugar eh muito legal, varias atividades culturais e nauticas.
Comecando do comeco, saimos daqui sabado de manha rumo ao Ferry (barco que faz o trajeto ateh victoria). No caminho fui ensinando umas palavras em portugues prah uma coreana (Yunsu, acho q eh assim q escreve o nome dela), chegando lah encontramos um pessoal da escola (brasileiros) e lah vamos nohs.
O legal eh que mal comeca a viagem os canadenses correr pra fila da comida! Coisa de doido.
Bom, chegando lah fizemos o check in no albergue e fomos procurar um hotel para as meninas (acharam o lugar fedorento... tah era, mas soh 1 noite!).
Todo mundo acomodado, andamos + um pouco prah jantar e marcamos de nos encontrar num pub de noite.
Alias, experiencia unica andar com o Vincent! O cara mora num vilarejo de 300 habitantes e acha q qquer lugar eh igual! atravessa a rua sem olhar nem nada, apenas abanando a mao num tipo de "obrigado".
Ai vem mais uma das coisas loucas do canada, a menina esqueceu o passaporte e jah era, nao conseguiu entrar... tah ela tava sem documento algum ('Stiupid' como diz o Vincent o tempo todo) mas se vc nao tiver 2 docs comprovando q vc tem + de 18 vc pode ter problemas... A noite foi bacana, aprendi alguns palavroes em coreano, japones e frances :)
Dia seguinte todo mundo dormindo amontoado no busao, e lah fomos para um parque ver uma cachoeira... sem palavras pra descrever! coisa linda mesmo.
A volta foi tranq"uila, como sempre encontramos um grupo de brasileiros ensinando palavrao pra um gringo (mexicano).
O problema eh q perdi o horario da lavanderia aqui :-O
Ah, a turma era composta por 2 coreanos, 2 japoneses, 1 suico e 2 brasileiros

Jantar Coreano

O jogo foi legal, mas o melhor foi depois do jogo o jantar na casa do Su-in.
Comida koreana! muito boa, apimentada, mas boa.
Mais bacana q isso era a confusao la:
1 brasileiro, 1 mexicano, 2 coreanos e 2 japonesas

Foto na semana q vem!!

Top of Vancouver

Ontem fui num restaurante giratorio! Em 1 hora ele gira 360 graus!!

Valentines day, dia de chocolate, gente rindo e chorando por aqui.
Hoje tem festa na escola mas nao vou para ir amanha cedo pra victoria.

Fui num restaurante japones "como quanto agüentar"
Nossa to cheio... daqui a pouco vou jogar basquete con o /su-in... alias ele q emprestou a maquina pra eu postar. tks!!

Rapido comentario:
A multa pra quem nao recolhe a sujeira do cachorro aqui eh de CA$2000,00

Preciso descobrir pq japones gosta tanto do brasil. Ja me pediram pra abrir a banedira (deixo pendurada na mochila, dobrada), pra por a mao, etc...

E tem coisas q soh um intercambio faz por vc, to tendo aula de como usar hashi (assim q escreve?) com um japones e descobri q tempura eh comida portuguesa!!

Lions Bridge

Ontem fomos ate a Lions Bridge, uma ponte pensil.
Muito legal a vista de lah a noite! show mesmo.
E na volta encontreamos um brasileiro que estah aqui a 13 anos, reconheceu agente pelo sotaque (e eu com a bandeira na mochila :P)
Impressionante como tem brasileiro em qquer canto. No cafe que fomos ontem a mulher comecou a falar em portugues com agente, qquer onibus tem um dentro.

eh isso, hoje amanheceu com -2 graus de novo friiiiooooo

Vancouver - Melhor lugar do mundo

Tah no jornal, vancouver eh a melhor cidade do mundo pra se viver (nao vi sao paulo na lista! pq?:P)!
Pena que a noticia chegou no dia errado jah que ontem tivemos um belo problema:
um caminhao tombou na ponte principal daqui e todo o transporte ficou doido (eles tem 2 pontes pq nao usaram a segunda? sei la!)
tive que pegar o seabus, foi muito legal! A cidade eh linda de noite, e como a Mika mesmo falou, deveriamos pegar ele mais vezes!
A parte legal foi encontrar com os famosos chilenos e suas flautas de bambu! hahaha nao aguentei
Depois disso fomos pegar o outro onibus e parecia a " Seh Station" lotada!! subimos no bus e 1 quadra depois o motorista avisa q eh melhor descer pq ia levar 3 horas pra chegar na Phibbs exchange (meu ponto).
Lah vamos nos andar, 15 quarteiroes.... Mas... que tamanho de quarteirao?
Pois eh, beeeeeem maior que no brasil... varios kms depois chegamos junto com o meu outro opnibus, corremos prah pegar e adivinhem... o mesmo motorista!
Claro q eu e o Paulo falamos algumas gentilezas em portugues pra ele :)

Quase não faz frio aqui

Hoje o gramado amanheceu congelado aqui, baita frio de manha, o vizinho nao conseguiu dar partida no carro e ate agora soh isso :P

Capilano Suspension Bridge

Domingao e lah vamos nos para uma ponte suspensa, nao tao grande quanto a Capilano bridge, mas de tamanho razoavel.
No onibus conheci Ann! Ela, uma senhora de 60 anos +/-, sem 2 dentes na frente. Oq tem ela de legal?
Pois eh, a velhinha cria um lobo!! me explicou um monte de coisas sobre o treinamento e como fazer para eles puxarem trenos, etc... muiiiiitttttoooo interessante!
Um pequeno erro no ponto de onibus e nos desencontramos... desisti de esperar o Rodrigo e o Yusuke e fui ver o rio e depois para a ponte.
andei a manha toda e quando deu 12:00 fui comer um Classic burger com bacon e onion rings...e quem acho lah?
Poius eh os dois esperaram ate as 12 +/- e resolveram andar, na volta agente se achou e resolveu andar o resto do parque... andamos ate +/- 15:00 e fomos pr'a casa deles assistir "10 days to loose a guy" filminho legal, previsivel mas legal.
Como nem tudo eh perfeito, na volta perdi um onibus e pronto, tive q ficar 40 minutos num frio de +/- 0 graus. Essa nao era a parte ruim, o duro era ouvir os comentarios racistas de um cara e uma mulher no onibus :(
Pois eh, aqui eh uma terra legal, conheci gente de TRinidade e Tobago, China, etc, mas tem idiotas tb!
Coisas q esqueci de falar:
- Vi 2 aguias dando um rasante fantastico sobre meu ponto de onibus
- Obrigado aos q mandaram emails
- Ontem tinha um brasileiro ensinando palavrao em portugues pr'a um japones (demorou pra eu ver isso :P)
- tinha + coisa mas esqueci :(

Neve pela primeira vez

Hoje foi muiiiiiiiiiiito legal!
Fui " formalmente apresentado" para a neve! Fomos para " Grouse Mountain", um lugar fantastico (e caro).
Mas e dai? quem ve preco nessas horas? E o almoco? O pedaco de pizza deles aqui parece 1/2 pizza do Brasil.
Depois fomos para um restaurante Japones que vende a cerveja mais barata ateh o momento: CA$11 a jarra (pagamos 3,10 na caneca ontem).
Fazia tempo que nao me divertia assim, muita risadas com o Jackie (novo nome do Yasuke) e o pessoal (dificil lembrar os nomes, soh sei escrever o da Mika que convidou para um jogo de basquete :))!

Intercâmbio é isso aí

Ontem no almoco nao tive duvidas que estou na america do norte! Menu do dia:
Sanduiche de banana com pasta de amendoin, batata pringles e um suco artificial pra tomar... hehe
A janta?
Frango com molho de amendoim picante, diferente mas legal.
Participei de um encontro com canadenses (parte do programa optativo do curso).

Quer um pouco de confusao?
Ontem estavamos eu, outro brasilero e um japones conversando (em ingles claro) sobre futebol argentino :P

Friiiiiiiiiio

Nossa, hoje tah frio! os carros cobertos de gelo, o asfalto escorregando e meu tempo pra usar a internet acabou :-O