This is the end

E aqui vai um monte de fotos da minha última viagem.
Here goes a bunch of pictures from my last trip.

Clique aqui Click here

Miami!

Como sempre estou meio atrasado, eu sei... mas quem se importa? :-P
Conforme comentei no post anterior minha última parada antes de vir para o Brasil foi Miami!
Este é um lugar maravilhoso, cercado pela natureza (e algumas vezes uma natureza artificial) e um sol fantástico.
Fiquei hospedado no Days Inn do centro médico, uma ótima localização, perto do Bayside, South beach e downtown mas não um bom lugar para ficar. O quarto simplesmente fedia, o chão parecia úmido e as toalhas não estavam tão limpas.... nojento. A única coisa que me deixava feliz era a conta... o hotel mais barato da região. A coisa mais legal da cidade é a língua! Se você não fala inglês não é um problema mas, se você não entende espanhol é impossível! LOL
Eu ouvi diversas vezes "I not speak English (sic). ¿Hablas español?" e sempre, como um grande entendedor do português que (acha que) entende espanhol eu começava a conversar.
Por fim foi uma grande experiência. Um grande passeio e principalemente, minha primeira experiência trabalhando no exterior :-)

As always I'm quite late, I know... but who cares? :-P
As I mentioned in the last post, my final stop before Brazil was Miami!
In fact this is a beautiful place, surrounded by the nature (and sometimes an artificial nature) and a shinny sun.
I was hosted in the Days Inn at the medical center, a very nice location, near to Bayside, South Beach and downtown but not a good place to stay. The room simply stinks, the floor seems to be wet and the towels weren't so clean.... disgusting. The only thing that made me happy there was the check ... the cheapest inn in the region. The funniest part in this city was about the language! If you don¿t speak English it¿s not a big deal but, if can¿t understand Spanish is just impossible! LOL
I heard this several times "I not speak English (sic).¿Hablas español?" and always, as a great Portuguese speaker that (thinks) understand spanish I used to start the conversation.
At the end this was a great experience. A great trip and mainly, my first experience working abroad :-)

Bayside