Melona

Incrível! Depois de muito procurar achei essa delícia gelada perto de casa.

Esse picolé coreano é diferente, muito cremoso e saboroso que nem encontro palavras para descrever direito.

Claro, o melhor picolé do muuuundo é o de limão mas o de melão verde é com certeza o segundo... talvez seja um empate em primeiro lugar... ;-)


Amazing! After some time searching for this increadible frozen delight I found it near to my house.

This korean ice pop is diferent, so creammy and tasteful that I can't find words to describe it better.

Of course, the best ice pop in the entire world is the lime one but the green melon is surely the second one... maybe it's a tie on the first place..... ;-)

Melona comes in diferent flavors but melon is surely the best

O Celular novo

Se você olhar nos posts mais antigos (no blog velho) você verá que as fotos estão muito melhores agora.

Eu joguei fora meu velho Nokia 6225 e comprei um novo Ericsson K550i com tecnologia Cybershot. Muito melhor que o anterior, tem lá seus problemas, mas é um telefone legal =)

A propósito, estou migrando o conteúdo do blog antigo para este devido a restrições da empresa de hosting =/

If you take a look on older post (in my previous blog) you'll notice that the pictures are way better now.

So I dumped my old Nokia 6120 and bought a brand new Sony Ericsson K550i with Cybershot technology. Way better than the previous one, has some problems, but it's a nice phone
=)

By the way, I'm migrating the contents from the old address due to restrictions from the hosting company =/

Football and Ham Sandwich

Essa quarta rolou um incrível jogo (ok, o jogo foi ruim) da Copa Libertadores de América. O São Paulo ganhou por 2 a 1 do Audax Italiano.

Claro que esse não é um "blog de esportes" e a parte importante aqui é: O incrível lanche de pernil! Um dia no estádio sem lanche de pernil não é um dia no estádio completo.

Eu sei que a higiene não é o forte tampouco o valor nutricional mas o gosto é tão bom que eu não posso viver sem ele :) . Se você olhar na imagem abaixo você verá o pernil do lado direito (note que pelo tamanho deve durar uns 5 jogos) e os pedaços sendo esquentados no centro. Algumas barracas tem uns molos especiais que entram no preparo nesse ponto, depois é só por tudo dentro do pão e comer.

R$5,00 livre de impostos por uma das mais populares "comidas de estádio", comprado na barraquinha na rua e comido celebrando (ou reclamando) outro jogo de futebol.

This Wednesday we had an amazing game (ok, the game was not good in fact) in the Copa Libertadores de América. Sao Paulo won for 2 to 1 against the Audax Italiano.

Of course this is not a "sports blog" and the important part here is: The amazing ham sandwich! A day at stadium without a ham sandwich is not a complete day at stadium.

I know the hygiene is not the strong point of this food neither the nutritional details but it tastes so good that I cannot live without it :) . If look on the first image you'll see the ham on the right side (you may notice that, considering the size, this ham may last for 5 games or so) and the sliced ham being warmed in the center. Some people put a "special sauce" at this point in preparation, them all you have to do is put everything inside the bread and eat!

US$3 free of taxes, for one of the most popular "stadium foods", bought on tents in the street and ate celebrating (or complaining) another football game.

A barraquinha. Olha como é 'limpa'!
The tent. Look how clean it is!
O mito! A lenda! O incrível lanche de pernil!
The myth! The legend! The amazing ham sandwich!

Yes! We have burgers!

Ok, não tão bons como o que comi no Red Robin (Utica, MI - Estados Unidos) mas são bons!

Esse eu comi no Mega Burger em São Bernardo. Não é muito convencional, tem creme de milho e um molho diferente.

A melhor coisa lá são as "onion rings". Maravilhosas! Provavelmente as melhores da região e por um preço razoável (na casa dos R$12,00)


Ok, not as good as those that I had on Red Robin (Utica, MI) but they are good!

This one I ate on Mega Burger in São Bernardo. Not usual, with corn cream and a special sauce.

The best thing there are the onion rings! Amazing, probably the best that you can have around here for a reasonable price (around US$7,00)

Remembrance day

Finados, como sempre um 2 de novembro triste.
Na verdade (e como vc deve saber, sou meio cético) eu tendo a não acreditar em coisas deste tipo mas, de verdade, deve haver algo mais neste dia já que, desde que me dei por gente, dia 2 de novembro é sempre assim... Cinza, chuvoso, triste...
Como um amigo disse "Como uma dia com este tipo de celebração pode ser feliz?"
Minha homenagem pública para todos aqueles que não mais estão entre nós, mas seguem em nossos pensamentos e corações.

Remembrance day, just another sad november 2nd, as always....
In fact (as you may know, I'm a kind of skeptic) I tend to not belieave in those things but, surely, there must be something about this day as, as far as I can remember, the november 2nd is always like this.... Gray, rainny, sad.....
As a coleague said, "How could a day with this celebration bould be a happy day? "

My (late) public homage everyone who is not among us anymore, but still in our toughs and hearts.

Holambra - Expoflora

Outro final de semana em Holambra mas desta vez estava na Expoflora.
Este é o evento mais importante da cidade e tenho que dizer, é uma ótima festa! É engraçado pq imaginei que, devido ao nome, flores e coisas afins estariam em todos os expositors MAS (e isso foi surpreendente) não ais que 10% da feira eram flores em exposição. Comida, muito dela, artesanato e até aqueles eltrônicos paraguaios eram vendidos lá, normalmente com algo referente a flores ou a Holanda.
Depois de 5 horas de danças holandesas, comida, música, comida and algumas compras um momento especial: "Chuva de pétalas" - tão bacana que esqueci de fotografar " :-P
Depois disso, show da família Lima... É estranho dizer mas eu gostei! SIM fizeram umas baita versões rock n'roll de músicas clássicas, e versões clássicas de rocks, além de clássicos clássicas - tudo muito bacana e bem humorado. Só estraga a parted as músicas próprias heheheh

Another weekend in Holambra but this time I was in the Expoflora.
This is the most important event for this town and I have to say that this is a really nice party! It's funny cause, due to its name, I'd say that the flowers and other "correlated" things would be in all expositors BUT (and that was a big surprise) not most than 10% of them were selling flowers. Food, a lot of it, handmade things and even those cheap-and-stupid electronic stuff were sold there, usually with something about flowers or Holland.
After 5 hours of Holland's dance, food, music, food and some shopping the special moment: "Petals rain" - a very interesting moment, so nice that I forgot to take a pic :-P
After that a "Lima's Family" show. They're quite famous in Brasil but I never liked them, maybe because they try to make the classical music more popular and some popular music more classical... well, The important thing is that I really liked the show! They're much more "rock n' roll" now having a drum all the time on the stage and doing great versions of classics... Resuming, they have a good combination of drums, violins, guitars and electric guitar and a lot of talent! I do recommend!

Some important tips for you who is going there: (Estou com preguiça, qquer coisa vai no Google e traduz)
1 - The Parque Hotel das Flores is a very nice place, with a reasonable price (US$40 to US$60 a day) and a very nice chat with the owner (I don¿t know if she speaks English, but probably german :-))
2 - Pousada Europa has one of the best restaurants there - Great food in a great place, for a small price (with US$20 you can easily have a dinner for a couple)

Uma árvore com Klompen (parece que em holandês o plural não é só adicionar um "s". O Singular de tamancos é klomp)
A tree with Klompen (seems that in Netherlands the plural is not made just adding an "s". The singular is klomp)

Arrrghhhh Não consigo mais fazer isso! Tenho que colocar foto de comida aqui!!!
Arrrghhhh I can't do this any more! I have to post a picture of food!!!

"Ahh, não se preocupa! Eu sei o que tô fazêno e não tem perigo". (Acho que essa é uma top 10 entre as "Mais comuns últimas palavras")
Isso é o que ese cara provavelmente disse antes de começar a trabalhar... Mas pq estou preocupado? Só pq ele tá em cima de um andaime montando numa Kombi véia estacionada em uma calçada inclinada? Ohh, quase esqueci de mencionar que ele tá usando um maçarico.

"Hey, don't worry! I know what I'm doing and there is no risk". ( this is probably a top 10 among the "Most common last words")

This is probably what this guy said before starting his work... And why am I worried? Just because he Is over a truss mounted in a old car parked in a angled sidewalk? Ohh, I almost forgot to say that he's just using a blowpipe (hey, someone could help me? Is this word right?)Muito seguro né?

Pretty safe, eh?